|
![]() Un gros bagage de connaissances en psychanalyse Adam Haslett, l'auteur, est étudiant à la fac de droit de Yale. Et pourtant, on se dit qu'il doit avoir un gros bagage de connaissances en psychanalyse, vu le détail qu'il apporte dans ces nouvelles à la description des gens. En quelques pages, on parvient à découvrir une personnalité écorchée, ce qui nous donnera envie de savoir ce qui lui arrivera, où l'auteur voudra en venir. Souvent une surprise à la clef d'ailleurs. C'est aussi beaucoup de descriptions de paysages Le style de l'auteur, c'est aussi beaucoup de descriptions de paysages, de petites scènes, avec les couleurs, les formes, les bruits, les gestes. Mais on reste loin des clichés, chaque description participe en fait à l'ambiance et la mise en scène d'une histoire jamais banale. Elles reposent aussi beaucoup, donnent presque une sensation de mélancolie. Et puis il y a quelques gimmicks: des grains de poussière, le giron d'une femme. Pour un premier livre, l'auteur m'impressionne déjà par sa créativité et son aisance dans la description psychologie des gens. C'est très bien écrit et très bien traduit. Et très agréable à lire. Vraiment, je recommande. |
|